Today we celebrate the great feast of Pentecost—the day the Holy Spirit descended upon the Apostles, filling them with His presence, His power, and His gifts.
Please join me in congratulating all our Adult Confirmation candidates who will receive the outpouring of the Holy Spirit this Sunday at the 5:00 PM bilingual Mass through the Sacrament of Confirmation. May their “yes” inspire us all to be more open to the Spirit in our own lives.
On this joyful day, I want to reflect with you on the seven gifts of the Holy Spirit—gifts we receive not only at Confirmation, but continually throughout our lives, when we are open to the Spirit and call upon Him.
Here they are:
Wisdom helps us to think with the mind of God, to see the bigger picture, and to love as He loves.
Understanding deepens our grasp of the faith—not a blind belief, but a desire to truly know what we believe and why.
Counsel (or right judgment) guides us to make good decisions aligned with God’s will, not only our own.
Fortitude gives us courage—strength to persevere in trials and to stand up for what is right, even when it’s hard.
Knowledge helps us see God’s hand in all of creation and understand His purpose in our lives.
Piety draws us into a heartfelt, prayerful relationship with God, rooted in love and reverence.
Fear of the Lord isn’t about being scared of God, but standing in awe and wonder before Him—never taking Him lightly, always honoring His majesty.
On this Pentecost Sunday, let’s pray with sincere and open hearts:
Hoy celebramos la gran solemnidad de Pentecostés—el día en que el Espíritu Santo descendió sobre los Apóstoles, llenándolos con Su presencia, Su poder y Sus dones.
Les invito a unirse a mí para felicitar a todos nuestros candidatos adultos que recibirán la efusión del Espíritu Santo este domingo en la Misa bilingüe de las 5:00 PM, a través del Sacramento de la Confirmación. Que su “sí” nos inspire a todos a abrirnos más al Espíritu en nuestras propias vidas.
En este día tan gozoso, quiero reflexionar con ustedes sobre los siete dones del Espíritu Santo—dones que recibimos no solo en la Confirmación, sino a lo largo de toda nuestra vida, cuando nos abrimos al Espíritu y lo invocamos con fe.
Aquí están:
Sabiduría nos ayuda a pensar con la mente de Dios, a ver el panorama completo y a amar como Él ama.
Entendimiento profundiza nuestra comprensión de la fe—no es una fe ciega, sino un deseo sincero de conocer lo que creemos y por qué lo creemos.
Consejo (o recto juicio) nos guía para tomar buenas decisiones, de acuerdo con la voluntad de Dios, y no solo la nuestra.
Fortaleza nos da valentía—fuerza para perseverar en las pruebas y para defender lo correcto, incluso cuando es difícil.
Ciencia nos permite ver la mano de Dios en toda la creación y comprender Su propósito en nuestras vidas.
Piedad nos lleva a una relación de oración sincera y amorosa con Dios, fundada en el respeto y el afecto filial.
Temor de Dios no significa tenerle miedo, sino vivir con asombro y reverencia ante Él—nunca tomándolo a la ligera, y siempre honrando Su grandeza.
En este Domingo de Pentecostés, oremos con corazones sinceros y abiertos: